-
1 беспроцентные облигации
Русско-английский синонимический словарь > беспроцентные облигации
-
2 беспроцентные облигации
passive bonds амер.Большой англо-русский и русско-английский словарь > беспроцентные облигации
-
3 беспроцентные облигации
1) General subject: deep-discount bonds, interest bonds, zero-interest bonds2) American: passive bondsУниверсальный русско-английский словарь > беспроцентные облигации
-
4 беспроцентные облигации
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > беспроцентные облигации
-
5 беспроцентные облигации
adjecon. bonos con cupón ceroDiccionario universal ruso-español > беспроцентные облигации
-
6 беспроцентные облигации
passive bonds амер.Русско-английский словарь по общей лексике > беспроцентные облигации
-
7 беспроцентные облигации
passive bonds амер.Русско-Английский новый экономический словарь > беспроцентные облигации
-
8 беспроцентные облигации
облигация "пут" — put bond
Русско-английский большой базовый словарь > беспроцентные облигации
-
9 passive bonds
беспроцентные облигацииАнгло-русский словарь экономических терминов > passive bonds
-
10 passive bonds
-
11 passive bonds
беспроцентные облигацииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > passive bonds
-
12 passive bonds
-
13 passive bonds
-
14 DEEP DISCOUNTED BONDS
Облигации со значительной скидкой
Беспроцентные облигации, выпускаемые по заниженной цене по сравнению с ценой, по которой они подлежат погашению через определенное время. Предполагается, что такие облигации обеспечат инвестору доход в виде значительного прироста рыночной стоимости капитала и налоговые льготы, поскольку с дохода от прироста капитала взимаются более низкие налоги по сравнению с процентными доходами.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEEP DISCOUNTED BONDS
-
15 bonos con cupón cero
беспроцентные боны; беспроцентные облигацииEl diccionario Español-ruso económico > bonos con cupón cero
-
16 ZERO-INTEREST DEBENTURE BONDS
Англо-русский экономический словарь > ZERO-INTEREST DEBENTURE BONDS
-
17 passive
ˈpæsɪv
1. прил.
1) пассивный, инертный;
бездеятельный, вялый;
апатичный, безразличный His mind became merely passive. ≈ Его сознание стало почти полностью инертным. Syn: inert, inactive, lethargic
2) а) покорный, послушный Syn: obedient, humble б) подверженный( чему-л.)
3) скрытый, латентный;
не проявляющийся в явном виде Syn: latent
3) грам. страдательный( о залоге)
4) фин. беспроцентный passive balance passive bonds
2. сущ.;
грам.
1) страдательный залог
2) пассивная форма лексической единицы, пассив (грамматика) страдательный залог;
пассивная форма (редкое) покорное существо пассивный, инертный;
бездеятельный - * air defence( военное) пассивная противовоздушная оборона - * flight (авиация) полет с выключенным двигателем, планирующий полет - to remain * быть бездеятельным - in spite of my efforts the boy remained * несмотря на мои усилия, мальчик оставался безучастным - I am * in their disputes я не принимаю участия в их спорах послушный, покорный (часто о животных) ;
податливый, не оказывающий сопротивления - * obedience слепое повиновение( грамматика) страдательный - * voice пассивная форма;
страдательный залог (финансовое) беспроцентный - * balance пассивное сальдо - * bonds (американизм) беспроцентные облигации - * debt долги, которые выплачиваются без процентов( химическое) инертный, неактивный passive бездеятельный ~ фин. беспроцентный;
passive balance пассивное сальдо;
passive bonds амер. беспроцентные облигации ~ беспроцентный ~ инертный ~ неактивный ~ пассивный, инертный;
бездеятельный ~ пассивный ~ покорный ~ грам. страдательный (о залоге) ~ грам. страдательный залог;
пассивная форма ~ фин. беспроцентный;
passive balance пассивное сальдо;
passive bonds амер. беспроцентные облигации -
18 passive
[ˈpæsɪv]passive бездеятельный passive фин. беспроцентный; passive balance пассивное сальдо; passive bonds амер. беспроцентные облигации passive беспроцентный passive инертный passive неактивный passive пассивный, инертный; бездеятельный passive пассивный passive покорный passive грам. страдательный (о залоге) passive грам. страдательный залог; пассивная форма passive фин. беспроцентный; passive balance пассивное сальдо; passive bonds амер. беспроцентные облигации -
19 Zerobonds
m plбескупонные облигации, облигации с нулевым купоном, беспроцентные облигации, облигации с нулевым купоном, облигации "зеро"Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zerobonds
-
20 облигация
жен. bond, debenture облигация акционерного общества ≈ debenture bond беспроцентные облигации ≈ passive bonds амер. процентные облигации ≈ interest-bearing bonds выпускать облигации ≈ to bondж. фин. bond;
балансовая ~ book-entry bond;
бескупонная ~ zero-coupon bond;
гарантированная ~ guaranteed bond;
~ государственного займа state( - loan) bond;
именная ~ registrated bond;
индексированная ~ indexed bond;
купонная ~ coupon bond;
муниципальная ~ municiple bond;
необеспеченная ~ unsecured bond;
обеспеченная ~ secured bond;
промышленная доходная ~ industrial revenue bond;
процентная ~ interest bearing bond;
реорганизованная ~ adjustment bond;
спекулятивная ~ speculative bond;
~ выигрышного займа premium bond;
~ инвестиционного класса investment grade bond;
~ корпораций corporate bond;
~ на предъявителя bearer bond;
~ с доходом на прибыль income bond;
~ федерального правительства federal government bond.Большой англо-русский и русско-английский словарь > облигация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБЛИГАЦИИ БЕСПРОЦЕНТНЫЕ — облигации, по которым доход не выплачивается, но владелец 0.6. имеет право приобрести соответствующие товары или услуги, под которые выпущены займы … Юридический словарь
Облигации беспроцентные — Облигации, по которым доход не выплачивается, но ее владелец имеет право на приобретение соответствующих товаров или услуг, под которые выпущены займы. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Облигации со значительной скидкой — DEEP DISCOUNTED BONDS Беспроцентные облигации, выпускаемые по заниженной цене по сравнению с ценой, по которой они подлежат погашению через определенное время. Предполагается, что такие облигации обеспечат инвестору доход в виде значительного… … Словарь-справочник по экономике
ОБЛИГАЦИИ БЕСПРОЦЕНТНЫЕ — целевые облигации, выпускаемые в виде займа под товары и услуги. Приобретающий такие облигации обладает правом на получение товаров и услуг вместо денежного дохода. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
ОБЛИГАЦИИ ВНУТРЕННИХ ЗАЙМОВ — вид ценных бумаг, средство оформления внутренних государственных займов. О.в.з. выпускаются, как правило, на предъявителя. По виду дохода они подразделяются на процентные и беспроцентные. Доход может выплачиваться и в форме выигрышей (специальные … Юридический словарь
облигации беспроцентные — облигации, выпускаемые в виде займа под товары и услуги. Приобретающий такие облигации обладает правом на получение товаров и услуг вместо денежного дохода … Словарь экономических терминов
облигации беспроцентные — облигации, по которым доход не выплачивается, но владелец 0.6. имеет право приобрести соответствующие товары или услуги, под которые выпущены займы … Большой юридический словарь
ОБЛИГАЦИИ С НУЛЕВЫМ КУПОНОМ — ZERO COUPON BONDS, COURGsОблигации корпораций, по к рым не производится периодическая (2 раза в год) выплата процентов, как по обычным облигациям. Вместо этого такие облигации продаются со скидкой от номинальной стоимости, а при окончательном… … Энциклопедия банковского дела и финансов
облигации внутренних займов — вид ценных бумаг, средство оформления внутренних государственных займов. О.в.з. выпускаются, как правило, на предъявителя. По виду дохода они подразделяются на процентные и беспроцентные. Доход может выплачиваться и в форме выигрышей (специальные … Большой юридический словарь
ОБЛИГАЦИИ БЕЗ ОБЕСПЕЧЕНИЯ, БЕСПРОЦЕНТНЫЕ — ZERO INTEREST DEBENTURE BONDSОблигации, продаваемые со значительной скидкой. Облигации, продаваемые со скидкой, дающей покупателю полное процентное вознаграждение при погашении. Дж. С. Пенни (J. C. Penny) продал первые в США выставленные на… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Целевые облигации — облигации, выпускаемые в виде займа под товары и услуги. Приобретающий такие облигации обладает правом на получение товаров и услуг вместо денежного дохода. Синонимы: Беспроцентные облигации См. также: Обеспеченные облигации Финансовый словарь… … Финансовый словарь